-
1 rent of living space
-
2 rent of living space
-
3 contrat de bail d'habitation
Dictionnaire de droit français-russe > contrat de bail d'habitation
-
4 vuokrasopimus
yks.nom. vuokrasopimus; yks.gen. vuokrasopimuksen; yks.part. vuokrasopimusta; yks.ill. vuokrasopimukseen; mon.gen. vuokrasopimusten vuokrasopimuksien; mon.part. vuokrasopimuksia; mon.ill. vuokrasopimuksiinvuokrasopimus арендный договор, договор аренды, договор проката, договор найма, договор лизинга, лизинговый договор, лизинговый контракт, лизинговое соглашение vuokrasopimus арендный договор, договор о найме vuokrasopimus (asunnon) договор жилищного найма, договор на аренду жилья
арендный договор, соглашение о найме, договор об аренде, договор о найме ~ договор жилищного найма, договор на аренду жилья -
5 Einheitsmietvertrag
сущ.1) юр. единый договор жилищного найма, стандартный договор жилищного найма2) экон. единый договор найма -
6 vuokrasopimus
1) арендный договор, договор аренды, договор проката, договор найма, договор лизинга, лизинговый договор, лизинговый контракт, лизинговое соглашение2) арендный договор, договор о найме3) договор жилищного найма, договор на аренду жилья -
7 Wohnungsmietvertrag
-
8 Kündigungsrecht
сущ.1) юр. право денонсации, право отказаться от работы, право расторгнуть договор, право расторжения, право требовать выселения из квартиры, право уволить с работы, уволить с работы или отказаться от работы, право денонсации договора, право расторгнуть договор жилищного найма, право расторгнуть трудовой договор2) коммер. право заявления о расторжении договора, право отказа от договора3) фин. право расторжения договора -
9 rent of living space
Юридический термин: договор жилищного найма -
10 contrat de bail d'habitation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat de bail d'habitation
-
11 Miete kündigen
сущ.
См. также в других словарях:
Договор социального найма — (см.: Договор найма жилого помещения). По договору социального найма жилого помещения одна сторона собственник жилого помещения государственного жилищного фонда или муниципального жилищного фонда (действующие от его имени уполномоченный… … Жилищная энциклопедия
Договор коммерческого найма жилого помещения — соглашение, по которому одна сторона собственник жилого помещения (далее Наймодатель) передает другой стороне (далее Наниматель) жилое помещение за плату во временное владение и (или) пользование, а Наниматель обязуется использовать его в… … Официальная терминология
Договор социального найма жилого помещения — 1. По договору социального найма жилого помещения одна сторона собственник жилого помещения государственного жилищного фонда или муниципального жилищного фонда (действующие от его имени уполномоченный государственный орган или уполномоченный… … Официальная терминология
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Договор найма — жилого помещения (наем жилья) является основным институтом жилищного законодательства, договор найма регулируется ГК РФ. Жилищное законодательство необходимо для осуществления гражданами права на жилище, его безопасности, на неприкосновенности и… … Википедия
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ СОЦИАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — заключается в случае предоставления нанимателю жилого помещения социального пользования. В соответствии с п. 56 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, предоставления жилых помещений государственного жилищного … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА СЛУЖЕБНОГО ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — заключается в случае предоставления гражданину, состоящему на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий, служебного жилого помещения государственного жилищного фонда. В соответствии с п. 71 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — в соответствии со ст. 56 ЖК по договору найма жилого помещения государственного жилищного фонда наймодатель (местный исполнительный и распорядительный орган или предприятие, учреждение, организация государственной формы собственности) обязуется… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА В ОБЩЕЖИТИИ — заключается администрацией организации с гражданином на основании решения о предоставлении жилого помещения государственного жилищного фонда в общежитии (п. 27 Положения об общежитиях, утвержденного постановлением Совета Министров Республики… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА СПЕЦИАЛЬНОГО ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЖИЛИЩНОГО ФОНДА — заключается при предоставлении гражданину специального жилого помещения. В соответствии с п. 85 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, предоставления жилых помещений государственного жилищного фонда,… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 35 ГК РФ) договор, по которому одна сторона собственник жилого помещения или управомоченное им лицо (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) жилое помещение за плату во владение … Энциклопедический словарь экономики и права